A multi-ethnic organization serving all Houstonians

summercamp-cn

夏令營簡介

2017職業預備夏令營

開營時間:

週一至 週五,上午7:30 – 下午6:30

6月5日 – 8月18日(國慶7月4日休息)

今年暑假,中華文化服務中心將為您的孩子帶來為期11周的夏令營。本年夏令營的主題為“職業預備:實現遠方的夢想”

  • 每週,夏令營學生都有機會了解各種成人職業,和社區成員溝通,以及探索他們感興趣的人生職業方向。
  • 所有的課程材料都與我們的夏令營主題相關。通過此夏令營,學生不但能了解到美國政治法律和社會的方方面面,而且能參與多種強調動手和時間能力的課程,並且能有許多開拓視野的校外郊遊機會。
  • 夏令營課程內容完全符合TEKS (Texas Essential Knowledge and Skill) 的要求。學生參與夏令營課程將有助于他/她們溫習并鞏固之前學習的知識,防止夏季長假期造成記憶和知識的流失。
  • 夏令營所有的老師都經過良好的訓練,符合洲際教育標準要求。知識豐富且有愛心的老師能幫助學生塑造人格,建立正確的人生觀、價值觀、道德觀以及社會責任感。
  • 所有學生在夏令營的餐飲都符合德州成人及少兒營養標準。

夏令營特色:

  • 有趣且互動的活動幫助學生探索職業方向:學生將定期與從事不同職業的成人導師會面,了解他們的崗位責任,職業成長過程及已有的成就。
  • 中文語言及文化課程:夏令營可以為學生提供每週12小時的中文及中華文化學習選項。
  • 每週報名:夏令營按周收費,學生可以隨時報名,選擇理想的周數參與夏令營活動。
  • 校外郊遊日:每週學生都將有機會參與一次校外郊遊的機會。郊遊地點將為休斯頓市著名的旅遊景點。
  • 動手能力學習:所有的課程都將幫助學生了解書本課程和抽象概念的實際應用。
  • 休斯頓兒童博物館設計的STEM(S科學、T技術、E工程、M數學)課程:
    • 學生每週參與兩堂由全國領先的休斯頓兒童博物館設計和指導的STEM課程。
    • STEAM課程內容將包括人體系統學習、考古學、聲樂、基礎化學、能源節約、建築學、生物、電力以及運動物理。
  • 體育運動及團隊合作:學生每週五都有機會參與乒乓球及籃球活動來鍛煉身體和建立團隊合作意識。
  • 玩水日:所有學生都可以選擇每週五參與水上遊戲活動
  • 夏季閱讀挑戰:3至8年級的學生將有機會在夏季參加讀書會。每週讀完一本書將有機會獲得獎品。
  • 交通:夏令營提供往返于中心及Feld Park的接送服務。接送服務將收取額外費用。位置有限,先到先得。

夏令營註冊

夏令营注册步骤:

  1. 填寫以下網絡學生註冊表

填表前請準備好以下信息:1)家庭醫生/兒科醫生信息  2)孩子就讀學校的學生證(學生ID)

  1. 下載,打印、填寫、并簽名以下文件,將文件掃描且郵件至lisato@ccchouston.org 或者本人親自提交文件至Lisa辦公室。學生或家長必須在開課前一周提交簽名表格。點擊此處下載表格。

 

夏令營繳費

學費:

1.註冊費: $30.00 / 人

2.每週學費:

  • 如在参营该周前一周周四或以前報名,學費為$170/周 + $40/周 (如果您的孩子选择附加的中文语言课程)。例子:如果您的孩子需要在6月13-17日报名参加夏令营,您需要在6月9号之前报名才能享有$210/周的优惠。
  • 如在参营该周报名,学费为$180/周 + $40/周(如果您的孩子选择附加的中文语言课程)。例子:如果您的孩子需要在6月13-17日报名参加夏令营,您在6月13日来到中心注册,则您孩子该周的学费为$220/周。
  • 如在参营该周前一周周四或以前報名,學費為$170/周 + $60/周 (如果您的孩子选择附加的ESL语言课程)。例子:如果您的孩子需要在6月13-17日报名参加夏令营,您需要在6月9号之前报名才能享有$230/周的优惠。
  • 如在参营该周报名,学费为$180/周 + $60/周(如果您的孩子选择附加的ESL语言课程)。例子:如果您的孩子需要在6月13-17日报名参加夏令营,您在6月13日来到中心注册,则您孩子该周的学费为$240/周。

3.每日學費:

  • $45/天 (普通課程)| $55/天 (校外郊遊日)

4.往返MCLIMS小學附近Feld Park接送:$30/周

早上家长需在7:45 – 8:00之间将孩子送达Feld Park

下午家长需在5:30 – 5:45之间到达Feld Park将孩子带回家

5.交费方式:

  • 邮寄或者本人携带支票至中华文化中心。支票请开至Chinese Community Center。如邮寄支票,收件人请写Lisa To | Youth Summer Camp Chinese Community Center, Houston, TX 77036
  • 本人携带信用卡至中华文化中心支付。
  • 通过信用卡直接网络付款

 

ESL英语夏令营

更多信息請致電 Andy Liang, 713-271-6100 ext. 113 或郵件 andy@ccchouston.org

每周课程表

課程表下載

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每周中文课課程表

校外郊游行程安排