Applications & Classes
English
What is Naturalization:
- Naturalization is the process to become a U.S. citizen and obtain American nationality if you were born outside of the United States. If you meet certain requirements, you may become a U.S. citizen either at birth or after birth, and once you obtained American citizenship, you might have to forfeit your previous nationality.
- The decision to apply is a significant one. Citizenship offers many benefits and equally important responsibilities. By applying, you are demonstrating your commitment to this country and our form of government.
- Throughout our history, the United States has welcomed newcomers from all over the world. Immigrants have helped shape and define the country we know today. Their contributions help preserve our legacy as a land of freedom and opportunity. More than 200 years after our founding, naturalized citizens are still an important part of our democracy. By becoming a U.S. citizen, you too will have a voice in how our nation is governed.
Naturalization Assistance to Become a U.S. Citizen:
- Application assistance will be offered for persons seeking to apply for U.S. Citizenship.
- No service fees will be charged for our application service.
- Certified attorneys or Department of Justice accredited representatives will be present for final review.
- Provides English language exemptions, medical disability exceptions to English and Civics, and certain fee waiver supports if eligible.
Benefits of Becoming an American Citizen:
- Right to vote in elections for public officials.
- Protection from Deportation.
- Citizenship for your children and spouse.
- Eligibility for government jobs and positions.
- Freedom of travel.
- Become eligible for federal grants and scholarships.
- Serve in trials as a jury.
- Other Benefits Some public benefits and programs, such as Medicare, may require LPRs to pay expensive premiums. Citizenship ensures equal access to critically important benefits for older people and people with disabilities.
Applicant Must Meet All Basic Legal Requirements:
- Be at least 18 years of age at the time you file the application;
- Have been an LPR (Lawful Permanent Resident) for the past three or five years (depending on which naturalization category you are applying under);
- Have continuous residence and physical presence in the United States;
- Be able to read, write, and speak basic English (However can be waived depending on your age and how many years lived as LPR in the U.S. );
- Demonstrate good moral character and no affiliation to criminal or hostile organizations;
- Demonstrate knowledge and understanding of U.S. history and government;
- Demonstrate loyalty to the principles of the U.S. Constitution; and
- Be willing to take the Oath of Allegiance.
Sign up for Naturalization Assistance at:
For more information, please contact civic@ccchouston.org | (713) 271-6100 Ext. 162.
中文
什么是入籍？
- 如果您在美國境外出生，入籍是成為美國公民並獲得美國國籍的過程。如果您滿足某些要求，您可能會在出生時或出生後成為美國公民，一旦您獲得美國公民身份，您可能不得不放棄之前的國籍。
- 申請成为美國公民的決定意義重大。公民身份提供許多好處，同樣也有很多重要的責任。申請公民表明了您對這個國家和美國的政府形式作出了伟大的承諾。
- 縱觀我們的歷史，美國一直歡迎來自世界各地的新移民。移民者们幫助塑造和定義了我們今天所知道的美国。他們的貢獻保護了美国这片土地上的自由与機遇。在我們建國二百多年以來，入籍的公民仍然是我們民主制度的重要組成部分。成為美國公民後，您也將對我們國家的治理方式發表您的个人意見。
我們將如何協助您成為美國公民？
- 我们為尋求申請美國公民身份的人士提供入籍申請協助。
- 我們的申請服務不收取任何服務費。
- 我们有認證律師或司法部認可的代表出席申请表的最終審查。
- 我们向符合条件的申請人提供英語和公民考试的豁免，医疗残疾的考试豁免，以及某些申请费用上的减免。
成為美國公民後有哪些好處？
- 拥有在公職人員選舉中的投票權。
- 免於驅逐出境。
- 幫助您配偶與子女獲得公民的身份。
- 可以申請政府單位的工作。
- 出國更加便捷
- 有資格獲得聯邦助學金和獎學金。
- 在法庭擔任陪審員。
- 其他福利，包括一些公共福利和相关项目，例如医疗保险，可能需要绿卡居民支付昂貴的医保費。公民身份将確保老年人和殘疾人平等獲得至關重要的社会福利。
申請人必須哪些基本法律要求？
- 提交申請時年滿十八歲；
- 在過去三年或五年內一直是合法永久居民（取決於您申請的入籍類別）；
- 長期在美國境內居住；
- 能夠讀、寫和說基本的英語（但是可以根據您的年齡和在美國作為合法永久居民居住了多少年而免除）；
- 表現出良好的道德品質，不隸屬於犯罪或敵對組織；
- 展示對美國歷史和政府的了解；
- 表現出對美國憲法原則的忠誠； 以及
- 願意宣誓效忠于美國。
請填寫入籍協助興趣表:
想要獲取更多信息，請聯係 civic@ccchouston.org | (713) 271-6100 分機號 162
မြန်မာ
နိုင်ငံသားပြုခြင်း ဆိုတာ ဘာလဲ။:
- နိုင်ငံသားပြုခြင်းဆိုသည်မှာ အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် လုပ်ဆောင်ခြင်း နှင့် အမေရိကန်နိုင်ငံပြင်ပတွင်မွေးဖွားပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ရရှိရန် လုပ်ဆောင်ရသော လုပ်ငန်းစဉ် ဖြစ်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် သတ်မှတ်ထားသော သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီပါက သင်သည် မွေးစ သို့မဟုတ် မွေးပြီးနောက်တွင် အမေရိကန် နိုင်ငံသား ဖြစ်လာနိုင်ပြီး၊ သင်သည် အမေရိကန် နိုင်ငံသား ဖြစ်ပါက၊ သင်၏ ယခင် နိုင်ငံသားကို ဆုံးရှုံးရပေမည်။
- နိင်ငံသား လျှောက်ထားရန် ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် အရေးကြီးသောအချက်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံသားဖြစ်ခြင်းသည် အကျိုးကျေးဇူးများစွာနှင့် တန်းတူရည်တူအရေးကြီးသော တာဝန်များကိုရရှိနိင်ပါသည်။ နိင်ငံသား လျှောက်ထားခြင်းဖြင့်၊ သင်သည် ဤနိုင်ငံနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အစိုးရပုံစံအပေါ် သင်၏ ကတိကဝတ်ကို ထိမ်းသိမ်းပြသရပါမည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးတွင်၊ အမေရိကန်သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ လူသစ်များကို ကြိုဆိုခဲ့သည်။ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများသည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သိသော နိုင်ငံဖြစ်ပေါ်လာအောင် ကူညီပေးသည်။ ၎င်းတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုများဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမွေအနှစ်များကို လွတ်လပ်မှုနှင့် အခွင့်အလမ်းများရရှိသော မြေအဖြစ် ပေါ််ပေါက်စေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ စတင်တည်ထောင်ပြီး နှစ်ပေါင်း ၂၀၀ ကျော်ကြာမှ နိုင်ငံသားပြုခံရသော နိုင်ငံသားများသည် ကျွန်ုပ်တို့ ဒီမိုကရေစီ၏ အရေးကြီးသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ အမေရိကန် နိုင်ငံသား ဖြစ်လာခြင်းဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ နိုင်ငံကို မည်သို.မည်ပုံ အုပ်ချုပ်ခြင်းတွင် သင်၏သဘောထားသည် အရေးပါလာစေပါသည်။
အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်ရန် နိုင်ငံသားပြုရေးလုပ်ငန်းစဉ်အကူအညီ
- အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်လျှောက်ထားလိုသူများအတွက် လျှောက်လွှာအကူအညီပေးပါမည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ လျှောက်လွှာဝန်ဆောင်မှုအတွက် ဝန်ဆောင်ခ ကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။
- လက်မှတ်ရ ရှေ့နေများ သို့မဟုတ် တရားရေးဌာနမှ အသိအမှတ်ပြုထားသော ကိုယ်စားလှယ်များမှ နောက်ဆုံးပြန်လည်သုံးသပ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
- အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ကင်းလွတ်ခွင့်များ၊ နိင်ငံသားစာမေးပွဲအတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မသန်စွမ်းမှု ခြွင်းချက်များကြောင့် ကင်းလွတ်ခြင်း နှင့် အရည်အချင်းပြည့်မီပါက အချို့သော အခကြေးငွေ လျှော့ပေါ့ပေးမှုများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
အမေရိကန် နိုင်ငံသားဖြစ်ခြင်း၏ အကျိုးကျေးဇူးများ
- ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲပေးပိုင်ခွင့်ရှိခြင်း။
- နေရပ်ပြန်ပို.ခြင်းမှ အကာအကွယ်ပေးခြင်း။
- သင်၏ သားသမီးနှင့် အိမ်ထောင်ဖက်အတွက် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ရှိခြင်း။
- အစိုးရအလုပ်နှင့် ရာထူးများအတွက် အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်း ရှိခြင်း။
- လွတ်လပ်စွာ ခရီးသွားလာနိင်ခြင်း။
- ဖက်ဒရယ်ထောက်ပံ့ကြေးများနှင့် ပညာသင်ဆုများအတွက် အခွင့်အလမ်း ရှိခြင်း။
- တရားခွင်တွင် ခုံသမာဓိအဖွဲ့အဖြစ် အမှုထမ်းရန် အခွင့်အလမ်း ရှိခြင်း။
- Medicare ကဲ့သို့သော အများသူငှာအကျိုးခံစားခွင့်များနှင့် အခြားအကျိုးကျေးဇူးအချို့သည် စျေးကြီးသော ပရီမီယံကြေးများပေးရန် အကူအညီများ လိုအပ်နိုင်သည်။ သင်၏ နိုင်ငံသားဖြစ်မှုက သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့် မသန်စွမ်းသူများ အတွက် အရေးကြီးသော အကျိုးကျေးဇူးများကို တန်းတူညီမျှ ရရှိစေရေး အာမခံပါသည်။
လျှောက်ထားသူသည် အခြေခံတရားဝင်လိုအပ်ချက်များအားလုံးနှင့် ပြည့်စုံရမည်
- လျှောက်လွှာတင်ချိန်တွင် အနည်းဆုံး အသက် (၁၈) နှစ်ရှိရမည်။
- လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ် သို့မဟုတ် ငါးနှစ်အတွင်း တရားဝင်အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ ဖြစ်ရမည်။ (သင်လျှောက်ထားနေသည့် မည်သည့်နိုင်ငံသားဖြစ်မှုအမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍)
- နိင်ငံအတွင်းတွင် စဉ်ဆက်မပြတ် နေထိုင်မှု နှင့် လျှောက်ထားချိန်တွင် နိင်ငံတွင်း နေထိုင်နေသူ ဖြစ်ရမည်။
- အခြေခံအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ဖတ်ရှုနိုင်၊ ရေးနိုင်၊ ပြောနိုင်ရမည်။ (သို့သော် သင့်အသက်အရွယ်နှင့် အမေရိကနိင်ငံတွင် တရားဝင်အမြဲတမ်းနေထိုင်သူ အဖြစ် နေထိုင်ခဲ့သည့် နှစ်အပေါ်မူတည်၍ လျှော့ပေါ့ပေးနိုင်သည်။)
- အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်ပြီး ရာဇ၀တ်မှု သို့မဟုတ် ရန်လိုသောအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပတ်သက်မှုမရှိစေရပါ။
- အမေရိကန်သမိုင်းနှင့် အစိုးရအကြောင်း ဗဟုသုတ နှင့် လေ့လာသိရှိထားမှု ဖြစ်ရပါမည်။
- အမေရိကန်နိင်ငံ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပါ အခြေခံမူများကို သစ္စာစောင့်သိသူ ဖြစ်ရပါမည်။
- အမေရိကန်နိင်ငံ အတွက် သစ္စာခံခြင်း လုပ်ဆောင်လိုစိတ်ရှိသူ ဖြစ်ရပါမည်။
နိုင်ငံသားပြုရေးလုပ်ငန်းစဉ်အကူအညီ ရယူရန် စာရင်းသွင်းပါ
ပိုမိုသိရှိလိုပါက အောက်ပါ အီးမေးလ် နှင့် ဖုန်းနံပါတ် ကိုဆက်သွယ်နိင်ပါသည်။ civic@ccchouston.org | (713) 271-6100 Ext. 162.