ENGLISH
***The Chinese Community Center (CCC) is now accepting application for the Women, Infants & Children (WIC) Program. Please review the program information below and schedule an appointment at your earliest convenience. Thank you.***
Program Schedules & Notes:
- Program Application: every Tuesday and Thursday | 9.00 AM – 12.00 PM
- Documents Drop-off: from Monday to Thursday | 9.00 AM – 3.00 PM
- Original or printed documents are required with all pages.
- Documents stored online or on mobile devices must be printed out before your appointment date.
Schedule an appointment
中文
***華人社區中心 (CCC) 現已接受 年婦女、嬰兒及兒童 (WIC) 計畫的申請。請查看以下計劃信息，並儘快預約。謝謝。***
工作時間 & 筆記:
- 應用: 每週二、四 | 上午 9:00 – 下午 12:00
- 文件遞交 : 週一至週四 | 上午 9:00 – 下午 3:00
- 所有頁面均需為正本或列印件.
- 必須在預約日期之前列印在線上或行動裝置上儲存的文件.
預約
TIẾNG VIỆT
***Trung tâm Cộng Đồng Người Hoa (CCC) hiện đang nhận hồ sơ Chương trình Hỗ Trợ Phụ Nữ, Trẻ Sơ Sinh & Trẻ Em (WIC). Vui lòng xem lại thông tin chương trình bên dưới và đặt lịch hẹn sớm nhất có thể. Cảm ơn.***
Lịch Làm Việc & Các Lưu Ý:
- Nộp đơn: thứ Ba và thứ Năm hàng tuần | 9g sáng – 12g trưa
- Bổ Sung Giấy Tờ tại Trung Tâm: từ thứ Hai đến thứ Năm hàng tuần | 9g sáng – 3g trưa
- Yêu cầu các giấy tờ bản chính hoặc bản in với tất cả các trang.
- Những giấy tờ được lưu trữ online hoặc trên các thiết bị di động phải được in ra trước ngày hẹn.
Đặt Hẹn